Για πολλούς αιώνες μετά την ήττα της αυτοκρατορίας
ο γαλαξίας παρέμεινε σε ισορροπία.
Τότε, όλα άλλαξαν.
Ο Sorran, το πιο ισχυρό Jedi Master of the Order,
ανακάλυψε κάποια αρχαία επιγραφη σε μια ξεχασμένη γη.
Η προφητεία ελεγε οτι ένας ναός δημιουργήθηκε στον πλανήτη Eron.
Όποιος ηταν κοντά του
θα αποκτουσε μεγάλη δύναμη,
και θα εκανε πολλούς πολέμους
Και ετσι αγωνίστηκε να παρει τον έλεγχό του.
Σύμφωνα με τις επιγραφές,
μία ημέρα καποιος εκλεκτος
θα βρεί το ναό
και θα ανοίξη τη σφραγίδα του,
και έτσι θα αποκτηση την « Δύναμη».
Ο Sorran είχε ένα όραμα για το μέλλον,
ειχε την πεποίθηση οτι αυτός ειναι ο εκλετος
και ξεκίνησε μια έρευνα για να βρει τον θρυλικό τόπο.
Κατά τη διάρκεια αυτών των ερευνων
πολλοί πέθαναν απο τους μαθητευόμενους.
Ήταν λάθος να τον αφήσουμε να διατηρεί το φωτοσπαθο
Ξέρεις τι είναι ικανος να κανει.
Αυτός δεν θα ήταν τόσο τρελός.
Δεν θα τολμούσε να πρόκλεση ολόκληρο το Συμβούλιο!
Κι δεν θέλουμε να τον υποτιμησουμε;
Κι αν αντιταχθεί στην πρόταση;
Τότε δεν θα έχουμε άλλη επιλογή!
Το Συμβούλιο θα διαπραγματεύονταν!
Η αναζήτηση για το ναό του Eron πρέπει να σταματήσει αμέσως!
Και εσει, Sorran,
θα χάσεις για πάντα
το βαθμό του πλοιάρχου!
Να το εχεις υποψησου αυτο
Ο Στόχος μας είναι υψηλότερος!
Γιατί δεν μπορείτε να καταλάβετε ότι;
Και πόσοι άλλοι πρέπει να πεθάνουν για τη δίψα της γνώσης;
Είναι μια αναγκαία θυσία,
ο αδελφός μου.
Δεν εισαι ο εκλεκτος Sorran!
Το μέλλον του Συμβουλίου ειναι ασχημο με την συμμετοχή του Aron, Πρέπει να τον σταματήσουμε πριν είναι πολύ αργά!
Μπορεί να μην έχουμε άλλη ευκαιρία.
Υπάρχουν πολλοί από μας, και θα πρέπει να κανει το διαχωρισμό αμέσως.
Ποτέ δεν ήθελα να καταλήξουμε σε αυτό,
αλλά δεν μας αφήνουν άλλη επιλογή!
Για τα εγκλήματα που έχουν διαπράξει,
θα είναι για πάντα και απαγορεύονται από τη διάταξη
και θα στερειθητε των αρμοδιοτήτων σας
με την τελετουργία του διαχωρισμού.
Μην προσπαθήσετε να αντισταθείτε, Sorran!
Ακόμη και αν γνωρίζετε ότι είναι απαραίτητο.
Μην αφησετε να πλησιάσουν!
Θα σας είπε ότι ποτέ δεν θα δεχτεί την αλήθεια.
Και τώρα
Δεν υπάρχει άλλος τρόπος να αποτραπεί αυτο από τους άλλους.
Έκανες πολύ καλή δουλειά σε αυτό Ελπίδα? Είναι ένα εξαιρετικό όπλο!
Ευχαριστώ Master.
Είστε σχεδόν έτοιμοι για τις εξετάσεις.
Πώς ενιώθες ενώ ησουν στο κτίριο αυτό;
Είχα αγωνία για να τελειώσουμε
και να βλέπεις τη λεπίδα.
δείτε τη λεπίδα
Και πώς νιώθεις τωρα; Όταν τελείωσα;
Ήμουν ευτυχής, Master.
Εισαι Χαρούμενη;
Και ποιος δεν είναι;
Θα δείτε:
Ξυπνα Ελπίδα!
Κλείστε τα μάτια σας
και να σηκεντρωθούμε.
Τώρα πρέπει να αισθάνονται ότι
Πιάσε, Ελπίδα!
Πιάσε το!
(Inner φωνή) Το φως Saber ... πιάσε το σπάθη.
(Inner φωνή) δεν νομίζω ότι
Τώρα νιώθεις αυτό;
Ναι Master.
Γιατί;
Είναι το φωτοσπαθο!
Η καρδιά του κουταλιού δονείται όπως κάνει το σώμα μου στη δύναμη.
Και ποια είναι η καρδιά του κουταλιού;
Το κρύσταλλο είναι η καρδιά του κουταλιού.
Το κρύσταλλο δονείται ακόμα όταν το φως του σπάθιου είναι απενεργοποιημένο.
Η δύναμη ήταν εκεί πριν κατασκευαστεί το σπάθη!
Πρέπει να αισθάνεσαι την καρδιά?
την προέλευσή του είναι σε ισχύ.
Μπορείς να το καταλάβεις τώρα;
Πιστεύω πως ναι, Master.
Πάμε.
Ανακοινώνουμε την άφιξή σας.
Είναι χαρά μου να σας έχουμε εδώ, Masters.
Ελπίζω το ταξίδι σας να ήταν ευχάριστο.
Η εν λόγω κατασταση σταμάτησε να ειναι άνετα εδώ και πολύ καιρό.
Master ζήτησες από τον οργανισμό μου να σας πάω σε εκείνη --
Ιδιωτικά.
Έχει περάσει πολύς καιρός που ήταν εδώ στο Akiah, έτσι δεν είναι;
Ναι, πολύ καιρό μάλιστα.
Τι κάνετε για να κατανόησετε και παράλληλα να αξιοποίησετε το φως Saber,
είναι η πραγματική της φύση.
Οι Jedi είναι το φως Saber και το φως είναι το σπάθη Jedi.
Όταν νιώθεις το όπλο σου όπως νιώθεις το χέρι σου,
τότε θα είσαι έτοιμοι.
Ελέγχος
Η ζωή σας εξαρτάται από της επιδεξιότητες σας με γνώμονα το Saber,
το ίδιο και η δική μου!
Ειναι Ισχυρη!
Θυμηθείτε αυτό που σας έλεγα,για τον οργανισμό
Θυμηθείτε ... τη φύση της Δύναμης.
Αυτό διαποτίζει τα πάντα
από το τελευταίο σωματίδιο
μεχρι το μεγαλύτερο από τους ήλιους
Η ουσία είναι οτι διαιρείται σε ίσα μέρη:
στο σκοτάδι και στο φως.
Παρελθόν και μέλλον
συνυπάρχουν στο εσωτερικό του.
Μόνο που διέρχεται από ό, τι έχει
θα είμαστε σε θέση να κατανοήσουμε τι είναι.
Περισσότερα από ένα μέλλον υπάρχει,
αλλά σε όλες αυτές τις διαστασης είδαμε
οτι δεν υπάρχει.
Πλήκτρα, η προέλευση όλων αυτών,
Εάν η σειρά που επέλεξε για να επιβιώσει.
Πόσοι έχουν θυσιασεί τον εαυτό τους για να το σταματήσουν
και το έκαναν μάταια;
Όλοι μας χωρις εξερεση
συγκλίνουμε προς ένα μόνο μέλλον.
Ο Sorran ανακάλυψε Πώς να παραπλανήσουν το θάνατο.
Θα ανοίξει τη σφράγιδα των Eron --
Είναι αναπόφευκτο.
Και όλοι μας
θα αλλαξουμε.
Θα πρέπει να αντιμετωπίσουμε μια διαφορετική αλήθεια από τη δική μας.
Απο τη δυναμη.
Οχι, απο τον οργανισμό!
Δεν μπορούμε να ξεφυγουμε!
Ο Eron προκαλεί αποστροφή!
Ειναι χτισμένα από ζώντανα όντα, να το θυμαστε αυτό!
Συνεπώς, δεν υπάρχει άλλος τρόπος
και αν το μέλλον εχει ήδη γράφτει,
δεν έχουμε καμία ελπίδα.
Ίσως έχουμε.
Τι έγινε με τις αρχές μας;
Έχουμε δημιουργήσει την ελπίδα
να πάμε ενάντια σε ό, τι πίστευε.
Πήρες το χρόνο σας!
Ήταν δύσκολο.
(On-Board Computer) Προσοχή! κατάρρευση σε 140 δευτερόλεπτα.
(On-Board Computer) Προσοχή! κατάρρευση σε 80 δευτερόλεπτα.
Υπάρχει κάτι λάθος.
Ο κώδικας έχει αλλάξει.
Πρόκειται για τον!
Αυτό δεν θα τον σταματήση για πολύ.
Πρέπει να έχουν μηδενιστεί οι κωδικοί, Nemer!
Είναι όλο το!
(On-Board Computer) Προσοχή! κατάρρευση . ..
(On-Board Computer) εννέα
(On-Board Computer) οκτώ
(On-Board Computer) επτά
(On-Board Computer) έξι
(On-Board Computer) πέντε
(On-Board Computer) τέσσερα
(Πόρτα Ασφαλείας Device) "πρόσβαση"
Είναι ανοιχτα!
Είναι πολύ όμορφο.
Είναι επίσης πολύ επικίνδυνο.
Το όραμα επέστρεψε.
Ήρθε η ώρα.
Ο Eron,ειναι το κέντρο των πάντων
και έχει σχεδόν επιτευχθεί αυτό.
Το βρήκα!
Τώρα, πρέπει να τους στείλουμε εκεί.
Τι και αν ήταν ... πολύ νωρίς;
Εκείνη εξακολουθεί να φαίνεται τόσο αδύναμη.
Γνωρίζετε πολύ καλά ότι δεν ισχύει.
Να μην είναι τόσο ευτυχής γι 'αυτή τη νίκη.
Έχετε δύναμη από το θυμό
και αυτό είναι ένα σοβαρό λάθος.
Πρέπει να πάμε τώρα.
Τέλος, μετά από όλα αυτά τουτη τη φορά,τη βρήκε.
Επιτρέψτε μου να πάω, Master
Δεν είναι ακόμη η φορά σας?
Αυτό είναι το καθήκον μου.
Μετάβαση στο πλοίο και να την προετοιμάσει --
Θα είμαι εκεί σύντομα.
Όπως θέλετε,
Admiral.
Μια μέρα θα πρέπει να μου εξηγήσεις γιατί Είστε συνδεδεμένες με ένα τέτοιο ζώο.
Χάνουμε πολύτιμο χρόνο, Sorran.
Όταν ανοίξει η σφραγίδα,
αυτη τη φορά δεν θα είναι πλέον θέμα.
Θα βρείτε μια αρχαία κατασκευή αναδυόμενη από τη θάλασσα,
αυτό είναι όλο.
Zui Mar,
Ξέρω ότι έχετε πάντα πίστη στα οράματα μου.
Αλλά δεν πρέπει να αμφιβολουμε αυτή τη στιγμή.
Πάω!
Περιμένω!
Ελπίδα,
θα φροντίσει για σας ο Master.
Το ξέρει, άραγε;
Ποτέ δεν του το είπε.
Εμείς φοβόμαστε ότι θα κανει συμβιβασμό με τους δεσμούς τους.
Αυτό ήταν πολύ σοφο ο?
δεσμός τους θα μας σώσει όλους.
Κύριε, το Sith shuttle μόλις εγκατέλειψε το υπόστεγο.
Υπάρχει κάτι άλλο που θέλετε να μου πείτε ότι εγώ δεν μπορώ να δω τον εαυτό μου, ανατρέχοντας εκεί έξω;
Μπορώ να μιλήσω ελεύθερα, Κύριε;
Προχώρα.
Κύριε, δεν μπορώ να καταλάβω τη στρατηγική σας.
Ο στόλος μας είναι πλήρης και δεν ήταν ποτέ τόσο ισχυρος,
Όμως, αντί να επιτίθεται εμεις χάνουμε τον χρόνο μας σαν ηλίθιοι.
Ξέρετε τι είναι η μαχη Διαλογισμός είναι;
Οχι, κύριε.
Φυσικά, δεν είναι.
Όποιος έχει αυτή την ικανότητα
μπορεί να επηρεάσει βαθιά την έκβαση μιας σύγκρουσης
με συμμετοχή χιλιάδων μαχητικον πλοιων.
Η Sith είναι μόνο ένα όπλο όπως αυτά που αναφέρονται εκεί,
να το θυμαστε αυτό.
Κύριε, αλλά πώς θα να είναι σε θέση να τα ελέγχουν;
Έχω λαβη προφυλάξεις!
Διάταξτε όλα τα μαχητηκα να επιστρεψουν!
Sir, ναι Sir!
(Ηλεκτρονική συσκευή) Ανώμαλη μαγνητική κατάσταση, αδύνατο να συνεχίσει.
(Ηλεκτρονική συσκευή) Ανώμαλη μαγνητική κατάσταση, αδύνατο να con ...
Έχω ένα πολύ άσχημο προαίσθημα για αυτό.
Πάντα έλεγα ότι.
Αυτό είναι αλήθεια.
Admiral!
Ναι, καπετάν
Μια επείγουσα ανακοίνωση του πλανήτη.
Excellent!
Ειδοποίηση Κυριε για την προετοιμασία του πλοίου.
Ναι, Κύριε!
Μια τρομερή μάχη εγινε εδώ.
Δεν μπορω να το καταλάβω, τι μπορεί,
τι είναι αυτό που μπορεί να φέρει την ανθρωπότητα να κάνει κάτι τέτοιο.
Δεν ξερω Master,
Δεν το κατανοώ απολύτως,
επειδή ενα κομμάτι μου μπορεί να είναι.
Νιώθω μια αντανάκλαση Master,
μια αντανάκλαση στη Δύναμη.
Όλα αυτά τα τελευταία χρόνια δαπανήθηκαν ωρες κατάρτισης,
Προσπαθώ να ελέγχω τα συναισθήματα μου,
να σβήνω το φόβο.
Δεν πρέπει να φοβασε τη σύγκρουση που νιώθεις μέσα σου,
Πρεπει να κυριαρχείσης επανω σε αυτό,
Να το γνωρίσης αυτό χωρις γίνεις σκλάβος της.
Μια μέρα η δύναμη σου θα είναι πολύ μεγάλη
οστε να μεταβληθούν τα συναισθήματα.
Θυμηθείτε το πρώτο μάθημα, Ελπίδα
Ο Φόβος ... Φοβάμαι!
Έχω πάντα το φόβο!
Ο Ελέγχος δεν λειτουργεί
Οχι για μένα.
Ίσως δεν είμαι κατάλληλη για να είμαι Jedi.
Είστε η πιο κατάλληλη για όλους μας.
Η αβεβαιότητα είναι η καλύτερη δυναμη αποτροπής.
Για όσο διάστημα έχετε αμφιβολία, θα είναι προς τη σωστή κατευθηνση.
Για όσο χρονικό διάστημα δεν γνωρίζουν ποιος πραγματικά είναι,
θα περπατήσει στο φως.
Κι αν Μια μέρα μαθει ποιος είμαι πραγματικά
δεν θα σου άρεσε καθόλου;
Η διαδρομή προς την αλήθεια είναι πολύ μακρύς.
Μόνο όσοι είναι κοντά στην θάνατο θα γνωρίσουν την αλήθεια.
Είναι η θέληση της δύναμης:
μια φορά ένας αντιλαμβάνεται μία αλήθεια αυτοαξιολόγησης, με υφιστάμενες στάσεις ως μονάδα.
Για το λόγο αυτό,δεν χρειαζετε βιασύνη για να φτάσει εκεί.
Πάμε τώρα, έχουμε ακόμη μεγάλο ταξίδι μπροστά μας.
Ποιος σκότωσες;
Τον αδελφό μου.
Κύριε, ένα μήνυμα από τον Λόρδο Sorran
Ζηταεί την παρουσία σας στον πλανήτη.
Το πλοίο;
Είναι έτοιμο, Κύριε.
Δεν υπάρχει μηχανισμός.
Τίποτα δεν.
Ή τουλάχιστον δεν ειναι ορατή.
Να το κάνουμε όπως και για το Goron;
Φαίνεται ότι σας αρέσει η
κοπή όλων των ειδών των πράγματων.
Εδώ είμαστε και πάλι.
Εχάσες το πρώτο σου όπλο επειδη άστοχες ετσι!
Αυτό δεν είναι μια επείγουσα κατασταση?
Δεν εχουμε την δυναμη αλλα ουτε πρόκειται να σπάσει,
Επομένως δεν υπάρχει λόγος για την τήξη κάτω από την πόρτα ενός αρχαίου κτιρίου
που θα μπορούσε μάλιστα να κατοικειτε!
Τότε τι θα κάνουμε;
Περιμένετε μέχρι κάποιος να ανοίξει την πόρτα για μας;
Ας πούμε ότι πρόκειται για περίπτωση έκτακτης ανάγκης, στη συνέχεια,
αλλά αυτή τη φορά, ας μην διαμαρτύρεσαι
Θα πω ότι ήταν δικό σας λάθος.
Αυτός είναι ο μηχανισμός.
Είναι μια πρόσφατη κατασκευή
Δεν βλέπω καμία επιγραφη οπουδήποτε.
Αυτο στον οργανισμό ήταν λάθος.
Ελπιδα είματε σε λάθος?
δεν είμαστε προς τη σωστή κατεύθυνση.
Υπάρχουν μερικά σύμβολα εδώ
αυτό δεν είναι μια πλατφόρμα.
Master;
Ελπίδα
Τι είδες, Master;
(Inner φωνή) Eron! Αυτό το μέρος ειναι ο Eron είναι η προφητεία! του Eron
(Inner φωνή), η προφητεία του Eron!
Eron, ο τόπος αυτός είναι ο Eron, είμαι σίγουρος!
Ο Eron; Αυτό είναι αδύνατο!
Πρεπει να φύγει, Ελπίδα!
Φύγε από δω αμέσως!
Γύρνα πίσω στα πλοία που πετούν προς Akiah,
θα πρέπει να προειδοποιεί το Συμβούλιο!
Master ...
Υπάρχει κάποιος εδώ?
κάποιον που έφεραν ενώπιόν μας
τον οποίο δεν πρέπει ποτέ να πλησηασουν!
Αυτό είναι έξω από το θέμα? εμείς θα το αντιμετωπίσουμε μαζί.
Κατάρα τι ειναι αυτό, Ελπίδα!
Η πλατφόρμα!
Ελπίδα, θα πρέπει να φύγω! Τώρα!
Δεν θέλω να, δεν μπορώ να το αφήσω εδώ!
Μπορεί Δεν καταλαβαίνω ελπιδα.
Αν μείνετε εδώ, και οι δυο μας θα πεθάνει.
Δεν μπορώ να σε αφήσω να πεθάνεις!
Μπορείτε να ειδοποιήσετε το Συμβούλιο
χρειάζεται να γνωρίζουν!
Τι πρέπει να γνωρίζουμε;
Αυτός ο τόπος αυτός είναι ο Eron! Είναι ο Eron!
Πηγαίνετε τώρα, θα επιστρεψω στο πλοίο, πάμε!
Σας είπα πάμε, τώρα!
Αυτό είναι διαταγή!
Πάω! Πάω! Τώρα!
Είναι πάνω.
Ναι, είναι πάνω.
Τι κάναμε, Nemer;
Θα επρέπε να έχουν βρει έναν άλλο τρόπο.
Τι κάναμε;
Αν δεν είχαν μόνο να επιβάλλονται θα μπορούσαμε να έιχαμε βρει έναν άλλο τρόπο.
Τον σταμάτησε αυτο.
Για τώρα.
Δεν έχετε βρει τον Eron,
και χωρίς τη χρήση του παιδιού, δεν θα έχω την ευκαιρία να τον σταματήσω.
Masters,
η απόφαση της διοίκησης μας ειναι να προχωρήσουν με το αρχικό σχέδιο.
Θα μας αναγκάσει να το κάνουμε.
Ήταν ο μόνος τρόπος, για τον οργανισμό.
Αφέντη,
υπάρχει ένα πλοίο εδώ, φαίνεται σαν να ειναι τον Jedi για μεταφορες.
Καταστρέψτε το!
Εμείς προσπαθούμε να επικοινωνήσουμε με σας με αυτή την παλιά συχνότητα?
έχουν μπλοκάρει όλες τις επικοινωνίες μας.
Zail η δυναμη του στόλου είναι τεράστια!
Χρειαζόμαστε τον οργανισμό, το συντομότερο δυνατό?
Με την δύναμη του στόλου μας είναι καταδικασμένη.
Τα στείλαμε με για σας με συνοδεία,
θα πρέπει να φθάσουν αμέσως τα Πλήκτρα
ή αλλιώς δεν θα υπάρξει ...
Ελπίδα
Για μένα είναι πάνω.
Αφέντη
Οι άλλοι - Πρέπει να εφιστούν την προσοχή των άλλων.
Ο διαχωρισμός δεν είναι πλέον ενεργος.
Η δύναμη θα τεθεί τώρα.
Αυτή η στιγμή είναι κρίσιμη.
Όλα τώρα θα μπορούσαν να αποτύχουν.
Θα ήταν το τέλος κάθε ελπίδας.
Αυτή που αντιμετωπίζουν πάρα πολλά αρνητικά συναισθήματα, Nemer.
Αυτή είναι η ελπίδα, Zui Θα εισαι μαθητευόμενος από σήμερα.
Δεν είναι και πολύ ισχυρό.
Θα γίνει.
Αφέντης
Πλοιάρχε,ποίος είναι ο Sorran;
Ποιος σας είπε αυτό το όνομα;
Εσείς θα ανοίξετε την σφραγίδα της Eron.
Να προσέχεις τον MASTER.
(Inner φωνή) δεν θα σας αφήσει να πεθαίνουν ... Δεν θα σας αφήσει να πεθάνετε ...
(Inner φωνή) Δεν θα σε αφήσω να πεθάνεις!
Διοικητής!
Κύριε! Ναι, Κύριε!
Ήρθε η στιγμή, θέλω το στόλο να είναι έτοιμος να επιτεθεί.
Μάλιστα κύριε.
Αυτή τη φορά θα τους σκορπισετε όλους.
Ανοιξτετο!
Ανοίξτετο γαμώτο!
Ανοιξε!
Τώρα!
Θα μάθετε την αλήθεια για τη φύση της Δύναμης.
Εσείς θα ανοίξετε την σφραγίδα της Eron.
Ελπίδα
Είναι όλο το!
Θέλει το παιδί, πρέπει να τον σταματήσω!
(On-Board Computer) Προσοχή!
(On-Board Computer) κατάρρευση σε
(On-Board Computer) Έξι
(On-Board Computer) Πέντε
(On-Board Computer) Τέσσερα
Είναι όλο το!
(On-Board Computer) Τρεις
Μεταφραση ΚωσταςCT10 & PAOLA {SFTeam} Movies
(Πόρτα Ασφαλείας Device) Η πρόσβαση χορηγείται ... Sorran.
Έλα, πάμε!
Αυτή είναι η μία,η δεν είναι αυτή;
Ναι
Είναι.
Ο Sorran είναι νεκρός;
Ο Sorran δεν μπορεί να πεθάνει.
Μπορούμε μόνο να ελπίζουμε για αρκετό χρόνο.
Είναι πολύ ισχυρό.
Ελπίδα
Τι κάνατε;
Ποιος είμαι;